(VERSIÓN
ORIGINAL EN IDIOMA INGLÉS). TRADUCCIÓN. CANALIZACIÓN DE OSHO PARA HOY...
14-04-20
! HOLA! ESTÁN BIEN?... REALMENTE BIEN?
PRIMERA COSA QUE OS VOY A DECIR: NO OS PREOCUPÉIS POR MÍ, PORQUE ESTOY
BIEN. PERO PREOCUPAOS POR VOSOTROS. ESE
ES EL PUNTO.
¡QUE ALGUIEN LO TRADUZCA MÁS TARDE, POR FAVOR!... LO APRECIARÉ.
O.K. COMENCEMOS…
EL SER HUMANO ES UN GRAN LAMENTADOR; SIEMPRE LLORANDO, SIEMPRE
LLORISQUEANDO, GRITANDO Y OTRAS COSAS QUE NO DIRÉ.
HAY MUCHAS COSAS HERMOSAS QUE PODÉIS HACER. POR EJEMPLO: CANTAR,
DIBUJAR, HABLAR, DIALOGAR. PERO QUEDÁIS INMERSOS EN VUESTROS PENSAMIENTOS; PERO
ESPECIALMENTE EN VUESTROS PENSAMIENTOS MALOS DEL PASADO. ESE ES EL ERROR. NO DEBÉIS
PENSAR EN VUESTRO PASADO, PORQUE YA SE HA IDO.
VOSOTROS SÓLO TENÉIS EL TIEMPO PRESENTE. UN PASO POR DÍA… UN DÍA TRAS
DÍA… Y ASÍ POR DELANTE.
SABÉIS QUE OS AMO; SABÉIS QUE OS DOY
APOYO. PERO LO QUE NO SABÉIS, CUÁN CERCA ESTOY YO DE
VOSOTROS.
YO SÉ DE VUESTROS PEDIDOS O RECLAMOS; SÉ DE VUESTRAS QUEJAS O LAMENTOS.
SÉ DE VUESTRAS PROFUNDIDADES. SÉ DE VUESTRA TRISTEZA. Y QUIZÁ… VUESTRA FALTA DE
VOLUNTAD, DE CARA A DETERMINADAS COSAS.
NO OS ESTOY CUESTIONANDO. SÓLO QUIERO HABLAR, EN ESTA MAÑANA, DE MÍ, NO
DE VOSOTROS.
CUANDO ERA UN NIÑO, ERA UN CHICO SOLITARIO. NO ME GUSTABA HABLAR CON
NADIE, YA QUE LOS OTROS NIÑOS ERAN ESTÚPIDOS PARA MÍ. BUENO, EN EL OTRO PUEBLO,
EN LA ESCUELA, ME PARECÍAN TAN ABURRIDOS; Y ELLOS SE MOFABAN DE MÍ PORQUE YO NO
JUGABA PELOTA CON ELLOS. PERO A MÍ NO ME
GUSTABA. ¿QUÉ ME GUSTABA? ME GUSTABA
SENTARME DELANTE DE UN PEQUEÑO LAGO Y MIRAR LA NATURALEZA Y EL AGUA MOVIÉNDOSE
SUAVEMENTE, Y MIRAR LOS PÁJAROS BEBIENDO EN EL AGUA, ALGUNAS VECES… LAS HOJAS
DE LOS ÁRBOLES, MOVIÉNDOSE CON LA BRISA. LAS NUBES… DEJÁNDOSE LLEVAR A SÍ
MISMAS POR EL VIENTO.
ASÍ QUE ME SENTABA POR LA MAÑANA Y EN LA TARDE TAMBIÉN HASTA LA PUESTA
DE SOL… Y MI ABUELA (YO VIVÍA CON ELLA POR ESE TIEMPO Y CON MI ABUELO)… ELLOS
ME CONOCÍAN. ELLA ME DEJABA A SOLAS, PORQUE ELLA SABÍA QUE YO NO ESTABA SOLO.
YO TENÍA TANTA “COMPAÑÍA”… INVISIBLE… Y ME SENTÍA BIEN DE ESA MANERA.
PERO, MI ABUELO ESTABA OCUPADO CONMIGO. “OH, ¡ÉL ES UN NIÑO!” “NO ESTÁ
JUGANDO PELOTA CON LOS OTROS NIÑOS””NO ESTÁ YENDO A LA ESCUELA. ÉL SERÁ UN
IGNORANTE.”
“¡DÉJALO SER”, DECÍA MI ABUELA. “DÉJALO SER, DÉJALO SER”. “ÉL VA A ESTAR
BIEN. ES UN CHICO BRILLANTE, ES INTELIGENTE, NO ES ESTÚPIDO. DÉJALO SER”. ASÍ QUE, ABUELA: MUCHAS GRACIAS…
YO NO ENTENDÍA EL MUNDO DONDE VIVÍA, DE LA MISMA FORMA QUE VOSOTROS NO
ENTENDÉIS EL MUNDO DONDE VIVÍS.
VOSOTROS NO COMPRENDÉIS QUÉ ESTÁ PASANDO, PORQUE ESTABAIS CIEGOS.
QUISISTEIS ESTAR CIEGOS…
ALGUNOS DE VOSOTROS, QUIZÁ VISTEIS TODO ESTO LLEGAR… PERO EN LA INMENSA MAYORÍA, NO LO VISTEIS.
ESTO IBA A LLEGAR EN CUALQUIER MOMENTO; Y HA LLEGADO YA.
POR EJEMPLO: CUANDO ALGUIEN GOLPEA VUESTRA PUERTA Y NO SABÉIS QUIÉN ES…
ABRÍS LA PUERTA Y ¡OH! UNA VISITA INESPERADA… QUÉ TERRIBLE. Y NO TENÉIS ALGO DEMASIADO BUENO PARA
OFRECERLE, CRELÉIS. Y EL O LA VISITANTE, ENTRA EN VUESTRO HOGAR.
ES LO MISMO: VOSOTROS NO SABÍAIS QUE UN VISITANTE VENDRÍA A VUESTRO
HOGAR. PERO EN EL CASO DE ESTA PANDEMIA,
NO SABÍAIS QUE “UN VISITANTE” ESTABA LLEGANDO A VUESTRO MUNDO.
PERO LO QUE SÍ SABÍAIS, ES QUE TREMENDAS CATÁSTROFES Y EFECTOS
VENDRÍAN A VUESTRA TIERRA, A VUESTRO HOGAR GAIA… PERO NO HICISTEIS NADA PARA
DETENERLO.
AHORA ME DIRÉIS, ME PREGUNTARÉIS: ¿CÓMO DETENER AL MUNDO? EL MUNDO NO SE
DETENDRÁ. GAIA CONTINÚA YENDO, AVANZANDO. VOSOTROS NO PODÉIS DETENERLA, RAZA
HUMANA.
VOSOTROS PARÁSTEIS. PARASTEIS DE AMAR, PARASTEIS DE HABLAR, PARASTEIS DE
DIALOGAR; HABÉIS PARADO MUCHAS COSAS HERMOSAS, MAYORMENTE, QUE EXISTEN EN ESTE
MUNDO.
NO PENSASTEIS, CUANDO CORTABAIS FLORES
PARA VENDER... EN TIENDAS O
NEGOCIOS, QUE ESAS HERMOSAS ROSAS, POR EJEMPLO... FUERON ARRANCADAS DE SUS HÁBITATS,
DEL SUELO DE DONDE ELLAS PERTENECEN. Y VOSOTROS HICISTEIS COMERCIALIZACIÓN CON
ELLAS. QUEDASTEIS CON EL DINERO DE LAS FLORES DE LA TIERRA… ALGUNAS CORTEZAS DE
CIERTOS ÁRBOLES… TODO FUE CRUELMENTE CORTADO. PERO NO OS IMPORTÓ, RAZA HUMANA.
NI SIQUIERA OS IMPORTÓ…
IMAGINAD ESTO: HAY UN CIRUJANOP, HAY UN HOSPITAL, Y HAY UN PACIENTE. EL
PACIENTE VA AL DOCTOR Y DICE: “NO ME SIENTO BIEN”. EL DOCTOR TIENE LA
OBLIGACIÓN DE HACER EL DIAGNÓSTICO, EXÁMENES DE LABORATORIO, ETC. PERO LUEGO LE
HABLA AL PACIENTE, SI ES QUE ES UN PACIENTE.
PERO LA MAYORÍA DE LOS PACIENTES, ESTÁN INSANOS. ELLOS CREEN QUE
TIENEN UNA ENFERMEDAD Y NO LA TIENEN.
PERO ELLOS PIENSAN CON TANTA FUERZA, TAN FUERTEMENTE QUE ESTÁN ENFERMOS,
QUE ELLOS FINALMENTE ESTÁN ENFERMOS. REALMENTE ENFERMOS. POR TANTO, NECESITARÁN UNA CIRUGÍA. ¡OH, MI
DIOS!
Y ¿SABEN?, DENTRO DE SÍ, ELLOS VAN Y LE CUENTAN A TODA
LA FAMILIA, TODOS LOS PARIENTES, AMIGOS Y CONOCIDOS: “OH, TENGO QUE HACERME UNA
CIRUGÍA”. COMO SI LA NOTICIA FUERA UNA BOMBA ATÓMICA. ¡ES UNA NOTICIA! SON UNA
NOVEDAD, SON IMPORTANTES: SE VAN A HACER UNA CIRUGÍA…OH, SE SIENTEN IMPORTANTES…
ES ASÍ, RAZA HUMANA, REALMENTE. BIEN, LA CIRUGÍA ES
HECHA. Y CUANDO EL CIRUJANO ABRE EL CUERPO HUMANO, ÉL ENCUENTRA DOS COSAS: O NO
HABÍA NADA, O HABÍA MUCHAS COSAS PARA HACER LA CIRUGÍA Y CORTAN, CORTAN, Y
CORTAN. ELLOS DEBEN CORTAR; ELLOS DEBEN LIMPIAR LA ZONA. POR TANTO, LA CIRUGÍA
SERÁ MAYOR Y TODO LO QUE EL PACIENTE HARÁ LUEGO QUE ESTÉ FUERA DEL HOSPITAL,
SERÁ HACER UNA GRAN HISTORIA PARA TODO EL MUNDO; QUIZÁ UN LIBRO… DE SU CIRUGÍA.
OH, QUÉ HISTORIA…
SIENTO QUE VOY A LLORAR. ESO ES MUY RIDÍCULO. A MÍ ME GUSTARÍA ESTAR SANO TODO EL TIEMPO,
SI FUESE VOSOTROS.
PERO LA RAZA HUMANA SE SIENTE BIEN, CUANDO HAY ALGO
QUE LO HACE SENTIR MAL; COMO DEPRESIÓN, ESTO O AQUELLO Y TENER QUE COMPRAR
MEDICINAS QUE NO SON NECESARIAS EN ABSOLUTO.
PORQUE LA MEDITACIÓN NO ES ENSEÑADA EN LAS ESCUELAS DE
LA TIERRA Y ESA ES LA RAZÓN POR LA CUAL HAYA UNA RAZA HUMANA TAN INSANA. EN SU
MAYORÍA…
VUESTROS LIBROS SON RIDÍCULOS. DEBÉIS QUEMARLOS.
DEBÉIS QUEMAR CADA LIBRO. FUERON ESCRITOS POR EL AUTOR QUE ES EL RESPONSABLE DE
ÉL. Y FUE BUENO PARA ÉL, PERO NO PARA VOSOTROS. NO ESTÁIS COMPRENDIENDO MI
PUNTO DE VISTA. QUIZÁ, SI YO DIO DE OTRA FORMA, OS DIRÉ: SI VOSOTROS HACÉIS UN
ACTO DE BIEN, DE BONDAD, GENEROSIDAD… MISERICORDIA CON O HACIA OTRO SER HUMANO,
PUEDE QUE NI SIQUIERA SEA IMPORTANTE PARA LOS DEMÁS, EXCEPTO PARA AQUELLA
PERSONA QUE RECIBIÓ… ESAS DONACIONES.
PERO HE VISTO TAMBIÉN, QUE EL RECEPTOR, PUEDE NO SER
GRATO HACIA EL DONADOR Y ESO ES MUY, MUY MALO.A YO NO PUEDO VER ESAS COSAS QUE FUERON TOMANDO FORMA… UNA OSCURA SOMBR… Y ESA FORMA OSCURA, HOY,
DESPUÉS DE SIGLOS, ES LLAMADA: PANDEMIA. ES UN OSCURO PATRÓN ESPIRITUAL Y SE
ESTÁ MOVIENDO Y MOVIENDO HASTA QUE CAMBIÉIS. SI NO CAMBIÁIS, ÉL NO SE IRÁ; NO
TERMINARÁ. ÉL TIENE UN TIEMPO DE COMENZAR Y DE TERMINAR. PERO VOSOTROS PODÉIS CREAR
UNA PROLONGACIÓN DE ÉL, SI NO CAMBIÁIS; VUESTROS MALOS HÁBITOS Y VUESTROS
DESACUERDOS CON VOSOTROS MISMOS, PRINCIPALMENTE. Y ASÍ ES…
HOY… DEBERÍA SER… O PUDIERA SER EL ÚLTIMO DÍA DE LA
RAZA HUMANA. ¿POR QUÉ NO?... ¿CUÁL ES EL PROBLEMA? PUEDE SER… PODRÍA SER… O
PUEDE SER MAÑANA, EL MES SIGUIENTE, ETC. VOSOTROS DECIDÍS. ¿QUERÉIS
SABER ESTO? VOSOTROS DECIDÍS.
A TRAVÉS DE VUESTROS CAMBIOS, VOSOTROS DECIDIRÉIS
CUANDO ESTA PANDEMIA LLEGARÁ A SU FIN O NO… SED CONSCIENTES. TRADUCID ESTE
MENSAJE. Y AL FINAL, OS ENVIARÉ UNA FOTO, QUE PARA MÍ ES MUY, MUY HERMOSA QUE
IMPLICA LO QUE SOIS…DENTRO…
OSHO
Nenhum comentário:
Postar um comentário